Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Les points de vue passés peuvent te bloquer dans un fossé et c'est superficiel ♫
♫ Des préjudices inhérents émergent pour chicaner et te dissuader d'avoir de nouveaux points de vue ♫
♫ Soudain, nous nous apercevons que nous avons graduellement dévié de notre promesse initiale ♫
♫ Te rappelles-tu de cette jeunesse ignare qui poursuivait ses rêves ? ♫
♫ Combien de courage avons-nous besoin pour nous confronter à ce changement ? ♫
♫ Combien d'yeux anticiperont l'apparition du prochain miracle ? ♫
♫ Le monde tourne pour toi car tu acceptes de prendre des risques ♫
♫ Tout ce qui est extraordinaire est prédestiné ♫
♫ Afin de coexister avec toi sur le chemin que tu as bravement forgé ♫
♫ Laisse le temps se charger de tout et ton génie émergera à temps ♫
♫ Avec courage et détermination, fais une promesse qui n'échouera ni ne changera ♫
La Négociatrice
Épisode 22
N'essaye même pas de me convaincre. Je sais ce que tu vas dire.
Je te l'ai dit, je préfère être à la rue plutôt que vivre ici.
Assieds-toi d'abord. J'aimerais qu'on parle.
Je t'ai demandé de ne plus essayer de me persuader.
Assieds-toi d'abord. Je veux qu'on discute. Assis !
Sais-tu pourquoi je vis avec mon oncle et ma tante ?
Tu sembles aimer être malmenée.
Je n'avais que 14 ans quand mes parents sont décédés. Il me fallait un tuteur.
Tant du côte de mon père que de celui de ma mère, ils se sont battus pour avoir ma garde.
Ça semble touchant, n'est-ce pas ?
Sais-tu pourquoi ils ont fait ça ?
C'est parce qu'ils convoitaient l'héritage que mes parents m'avaient laissé,
c'est à dire cette maison.
Plus tard, mon oncle et ma tante sont devenus mes tuteurs.
La famille entière est partie d'une maison à la campagne de 10 mètres carrés pour venir ici.
Même s'ils habitent cette maison et leur qualité de vie s'est grandement améliorée,
ils persistent à me maltraiter
Comment peux-tu le supporter ?
Tu devrais les mettre à la porte, tu sais ?
Mais à l'époque, je n'avais que 14 ans. Qu'aurais pu faire un enfant de cet âge ?
Dis-moi.
Devais-je pleurer ou piquer une crise de colère ? À ce moment-là, je pensais même à mourir.
Mais plus tard, je me suis dis que si je mourais,
alors personne ne pourrait laver le nom de mes parents.
De même cette maison ainsi que leurs économies iraient de plein droit à mon oncle et à ma tante.
C'est pourquoi je m'étais résignée à mon retour après être allée disperser leurs cendres.
Être en deuil, se plaindre et s'inquiéter, tout cela est inutile.
Il faut continuer à vivre
pour gagner en force et être capable de réclamer ce qui a été perdu.
Xiao Fei, je suis une femme et j'ai pu endurer tout ceci.
Tu es un homme. Que peux-tu ne pas endurer ?
Non... comment peux-tu être aussi dure ?
Ne puis-je au moins m'apitoyer un peu ?
Tu peux te plaindre mais tu ne peux pas partir.
D'accord, je ne partirai pas. C'est bon ?
Je vais prendre sur moi. Je vais rester et je ne m'enfuierai pas.
Je te dis que ce Xie Xiao Fei ne peut pas rester.
Sa famille a fait faillite et peut être même qu'ils sont endettés. Il n'a pas d'argent.
Argent ! Argent ! Argent !
Ne penses-tu qu'à ça ?
Bien sûr. L'argent est accessoire.
Le fait est que ton frère et ta belle-soeur sont décédés trop tôt.
Tong Wei a perdu ses parents à 14 ans.
En tant qu'aînés, tout ce que nous voulons c'est qu'elle se marie vite et qu'elle ait sa propre famille, n'est-ce pas ?
Bien. Ça c'est quelque chose qu'un aîné dirait.
Le problème est que Wei Wei s'obstine à vouloir aider Xie Xiao Fei.
Étant son oncle, elle ne m'écoutera pas.
Papa, maman. Vous parlez de la situation de Tong Wei ?
Reste en dehors des affaires d'adultes.
C'est ça. Vous deux adultes, vous en savez moins que moi.
Tian Tian, que sais-tu ?
Je sais que frère Tian Yu ne peut oublier Tong Wei.
Tu parles bien de l'avocat, Qin Tian Yu ?
Mais Wei Wei n'a-t-elle pas dit que c'est juste un ami ?
Papa, réfléchis. S'ils étaient juste amis,
pourquoi frère Tian Yu essaye-t-il toujours de me faire plaisir ?
S'il n'aimait pas ma soeur, s'intéresserait-il à nous ?
C'est vrai ! Bo Wen, je ne t'harcèle pas mais ta nièce ne fait pas ce qu'elle devrait.
Elle ne sait pas saisir sa chance quand elle la voit. Elle doit être possédée.
Cette fois, quoiqu'il arrive,
je dois prendre en mains les événements importants comme son marriage.
Je ne peux pas la laisser agir aussi irresponsablement.
C'est mieux comme ça maintenant.
- Notre fille est là.- Arrêtez vous deux !
Tu vois ?
Je ne peux pas croire mon père.
Il a gardé une photo vieille de 30 ans et il veut qu'avec ça je trouve ce gars.
Comment fais-je faire ?
Je pense que le fait qu'il soit difficile à contacter,
est un avantage pour toi et ton père.
Penses-y. S'il était facile à trouver,
aurions-nous pu le joindre en premier ? Ton oncle nous aurait devancé.
C'est vrai.
Mais la Chine est si grande. Comment est-on supposé trouver quelqu'un ?
Il y a 30 ans, on était dans les années 80 en Chine.
Regarde, cette personne a déjà un style vestimentaire occidental.
Donc il pourrait s'agir d'un citoyen étranger de descendance chinoise ou d'un étudiant en échange.
Bien sûr, ce ne sont que des suppositions.
On peut s'en servir comme indices pour débuter les recherches.
D'accord, je vais parler à Luo Bin et lui demander de l'aide.
Le réseau de sa famille est large.
Je vais voir avec Shan Shan si elle peut demander à Lao Qi de garder l'oeil ouvert.
Il se fait tard. Retourne dans ta chambre et dors.
Mais... il n'est même pas minuit.
Dépêche-toi.
Je n'ai pas sommeil.
Alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Le lit est grand. Ce n'est pas bon de dormir toute seule.
- Ne penses-tu pas qu'il serait plus chaud si je restais ?- Assez, assez.
- Pourquoi je ne resterais pas encore un peu ?- Retourne dans ta chambre.
Comptes-tu vraiment me mettre dehors juste comme ça ?
Il y a tellement de saucisses mais tu ne comptais pas me laisser dîner ?
Tu ne veux pas que je mange ? Je vais quand même le faire.
Que fais-tu ?
À qui essayes-tu de faire peur, tel un fantôme en pleine nuit ?
C'est toi le fantôme. Tu t'es réincarné en fantôme affamé qui culpabilise.
Non,... Qu'est-ce que tu fabriques en pleine nuit au lieu de dormir ?
Ça ne te regarde pas.
Ah, je sais.
Tu t'enfuis de la maison.
Où as-tu vu que je m’enfuyais de la maison ?
Alors quoi ? Tu vas à l'école avec ton paquetage ?
Pas la peine. Je vais interroger ta sœur.
Bien. Qu'est-ce que tu veux ?
Qu'est-ce que tu veux, toi ?
Si je te dis, tu dois garder le secret.
J'ai faim. Je veux un casse-croûte de minuit.
- Moi aussi, j'ai faim.- Impossible.
Bon d'accord. Viens.
Si ennuyeux.
Tu ne devais pas m'emmener manger un casse-croûte ? C'est quoi cette place ?
C'est vraiment très bon ici. C'est le snack-bar le plus populaire
de Shanghai.
C'est tout ce qu'a le snack-bar le plus populaire de Shanghai ?
Attends de goûter la nourriture et tu sauras.
Voilà vos plats.
- Merci.- C'est tombé.
Ce n'est rien. Je suis déjà si pauvre. Faire tomber ça n'est rien.
Bon appétit.
- Mange, fantôme affamé.- Est-ce comestible ?
Goûte.
C'est délicieux.
La nourriture est géniale ici ! Pourquoi ne pas m'avoir amené déjà ici ?
T'es qui ? Xie Xiaofei.
Qui oserait t'amener dans un tel endroit ?
Garçon, donnez-moi deux portions de plus.
Tu vas exploser.
Pourquoi tu ne manges pas ? Si tu ne manges pas, je vais tout manger.
Mange. Pourquoi parles-tu autant ?
Je comprends maintenant.
La raison pour qu'une petite fille comme toi
vienne ici pour manger un casse-croûte. N'as-tu pas peur de grossir ?
Je parie que c'est pour reluquer les garçons.
Non.
Non ? Bien, je vais parler avec ta sœur alors.
Grand frère.
Qui n'aime pas les beaux jeunes hommes et belles jeunes filles ?
Pourquoi faire tant de secrets ?
Je ne sais pas s'il m'aime ou pas.
C'est tellement simple.
Je vais t'aider. Ne t'inquiète pas.
Qu'est-ce que tu essayes de faire ?
Attends un peu.
Hé mec. C'est quel genre de guitare ? Elle a l'air sympa.
Elle vient juste de sortir.
- Pas mal.- Elle est bien pour son prix.
Ne dis pas ça. Le qualité d'une guitare ne dépend pas du prix.
Ça semble sensé. Est-ce que vous jouez de la guitare ? Qu'est-ce que vous avez ?
Ma guitare habituelle vaut...
Peu importe. Ne parlons pas de ça.
J'aimerais bien jouer avec une guitare chère,
mais je n'ai pas les moyens. J'économise.
C'est simple. Si tu as du temps, nous pouvons jouer ensemble.
- C'est super.- Si tu as un endroit, je peux te prêter ma guitare.
Bien, échangeons nos contacts WeChat.
Sans problème.
Je n'ai pas apporté mon téléphone.
Tiantian, viens là.
Dépêche-toi de venir ici.
- Salut.- Salut.
Ah, je fais les présentations.
Voici ma sœur, Tiantian.
Tu...
Camarade, tu n'as rien ?
- Je vais bien.- Je suis vraiment désolé.
C'est toi ?
La dernière fois, je t'ai presque frappé quand je jouais au basketball.
Ça fait si longtemps, tu t'en souviens encore ?
Je suis vraiment désolé.
Tout va bien. Je suis dans la même classe que Rebecca.
Rebecca ?
- Tu ne la connais pas ?- Je...
On arrête avec le je, tu et Rebecca.
Dépêche-toi d'ajouter son WeChat pour qu'il puisse m'inviter.
Ajoute son WeChat.
- Ah c'est vrai. Vous allez tous les deux à la même école ?- Oui.
Alors échangez vos WeChat et parlez.
Alors je vais te chercher.
Ok.
Pourquoi ta soeur ne m'a pas amené ici avant ?
Je t'ai envoyé un message ?
- Au revoir.- Au revoir.
- Bon appétit.- Entendu..
Il ne connaît pas Rebecca.
Peux-tu arrêter de parler de Rebecca ?
Ne le trouves-tu pas vraiment beau ?
Tu as vu comment il m'a regardé ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Je ne suis pas beau ? Si puéril ?
J'ai réalisé que tu n'étais pas si détestable.
N'importe quoi. Depuis je me suis rendu détestable auprès des gens ?
Mais en comparaison avec Tianyu, tu manques un peu.
Ah bon ?
On traverse le pont et on le détruit. Rends-moi son WeChat.(Note : On lâche son partenaire une fois le but atteint.)
Tu es le plus beau.
- Tu es le meilleur.- Comme tu paies pour le repas,
je ne continuerai pas. C'est délicieux.
Impossible !
Comment vous appeler ? SDF et miséreux.(Note : Se dit de personnes errantes implorantes de façon désespérée)
Va te faire foutre. Qu'es-tu en train de dire ?
Xie Xiaofei est passé de millionnaire à dépendant des bonnes œuvres.
Il va d'un extrême à l'autre.
Ta relation avec lui est-elle sincère ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Je l'aime pour ce qu'il est,
pas pour sa famille ou son argent.
Tu as commencé de l'aimer grâce à l'argent de sa famille.
Oui, oui, oui. À tes yeux, je suis une telle snob, pas vrai ?
Bien. Arrêtons de parler de ça. Parlons sérieusement.
Je t'invite aujourd'hui. Tu dois m'aider.
Qu'y a-t-il ?
C'est ce dont je t'ai déjà parlé.
Aide-moi à trouver un partenaire pour les affaires de sa famille.
Peu importe. Je vais t'inviter aujourd'hui et les deux prochains mois pour le thé de l'après-midi. Ne puis-je pas t'aider ?
Non. Je t'ai envoyé la photo.
Ne partage pas.
- Tu l'as reçue ?- Oui.
C'est ça ?
L'avion disparu de Malaysia Airlines est tellement grand. Le monde entier l'a cherche pendant une année
pour finir par trouver des petits morceaux.
Tu as seulement cette photo.
Comment vas-tu le trouver dans une telle foule ?
Ne fais-tu que rêver ?
Nous devons rêver. Et si ça devenait réel ?
Va voir ton vieux Qi. Il a tellement de contacts
et un si gros business. Aide-moi.
Bien. Je vais t'écouter. Je vais la lui envoyer tout de suite.
- Ne partage avec personne d'autre.- Tu peux me faire confiance.
C'est fait.
Weiwei, est-ce que tu regrettes ?
- Regretter quoi ?- Si Xie Xiaofei n'était jamais venu, tu serais déjà l'heuresue épouse d'un avocat.
Même si Xie Xiaofei n'était jamais venu, je n'aurai jamais été l'heureuse épouse d'un avocat.
Qin Tian Yu et moi c'est impossible.
Puisque nous parlons de ça, je ne regrette rien, j'ai plutôt peur.
Si Xie Xiaofe n'était pas venu,
je n'aurai jamais eu le courage de refuser de me marier pour vivre confortablement.
S'il n'était jamais venu, je n'aurai jamais eu la chance de combattre à ses côtés.
Et ma vie aurait été terriblement ennuyante.
J'ai peut-être toujours confondu l'amour familial avec l'amour romantique.
Mais heureusement, il est venu dans ma vie.
Bien dit. Déesse de l'optimisme, bien dit.
Joliment dit. Nous donnons tout pour notre amour.
J'ai l'impression que ça devrait être comme ça.
Tant que nous sommes en vie, il faut aimer et détester de tout son être.
Si on vient à mourir, nous n'aurons pas de regrets en fermant les yeux.
- N'est-ce pas vrai ?- Si.
- Santé.- Santé.
Xiaofei, tu veux que je t'aide à trouver cet homme avec juste cette photo ?
Tu penses que j'ai des pouvoirs magiques ?
Si tu me demandes pour la bonne nourriture ou boisson, je peux te renseigner.
Mais ça, je ne peux pas t'aider.
Mais je peux t'aider avec autre chose.
Qu'est-ce que c'est ?
La clé de la suite du club.
- Je ne peux accepter.- Pourquoi es-tu si poli ?
Ne suis-je pas un ami loyal ?
De plus, ne te sens-tu pas mal de vivre chez ta copine avec ses parents qui regardent ?
Fais tes valises et viens vivre avec moi.
À partir d'aujourd'hui, considère-toi comme mon otage et reste là.
Quand tu auras remboursé ta dette, tu pourras partir.
Je ne devrai pas.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
J'ai changé. Je ne peux rien te donner. Je ne veux rien avoir à te rembourser.
Mais tu me dois déjà beaucoup de choses.
Tu penses t'en sortir juste en disant non ? C'est impossible.
Xiao Fei, regarde ton expression.
Tu as seulement essuyé un échec. Ceci est-il nécessaire ?
Tu ne peux pas faire ton come-back ?
Je n'y crois pas. Quel âge as-tu ? Je suis sûr que tu peux faire ton come-back.
Quand tu l'auras fait, je suis certain que tu trouveras une façon de me remercier.
C'est pour cette raison que j'ai décidé de continuer d'investir en toi.
Je t'offre le gîte et le couvert.
Tu es un véritable ami.
À quoi t'attendais-tu ?
Que comptes-tu faire après ?
Tu peux compter sur moi pour tout nouveaux projets. Ne t'inquiète pas pour les fonds.
Je suis sûr qu'avec tes compétences, tu réussiras ton come-back.
Et alors tu me récompenseras pour mon exceptionnel service.
Luo Bin, je te suis très reconnaissant.
Au moment où j'ai le plus besoin d'aide, tu me tends la main pour me soutenir.
Je ne l'oublierai jamais.
C'est bien. Il y a une autre personne que tu ne devrais pas oublier.
Qui ?
Chen Xi.
Quand il t'est arrivé cette chose, elle m'a demandé de t'aider.
Sans elle, je ne serais pas au courant de ce qu'il s'est passé.
En réalité, je me sens vraiment désolé envers elle.
Nous étions sur le point de dire de mauvaises choses à ton sujet quand tu es entrée.
De quoi parliez-vous ?
Nous parlions...
Parlez-vous, j'ai quelque chose à faire.
Ne dis rien. Je sais ce que tu veux dire.
Je comprends tes bonnes intentions.
Mais je ne peux pas les accepter. Je te remercie.
Tu acceptes l'aide de Luo Bin, mais pas la mienne. Ce n'est pas juste.
Luo Bin est mon ami. Toi non.
Moi non ?
Tu ne m'as jamais vue comme une amie ?
Alors tu me voyais comme ta... petite amie ?
Ne fais pas ça. Je ne suis pas d'humeur.
Mon cœur est mort. Xiao Fei, mon cœur est vraiment mort. (Note : Abandon de tout espoir)
Même aujourd'hui, tu ne veux pas être mon petit ami.
Je le sais bien, je ne peux pas participer à la pièce.(Je n'ai aucune chance)
De plus, ta relation avec Tong Wei fonctionne si bien.
Je n'ai pas le cœur à vous séparer.
C'est vraiment ce que tu penses ?
Vraiment. Alors à partir de maintenant, considère-moi comme ton amie.
Je te garantis que je n'aurai pas d'autres idées pour vous séparer.
Si c'est vraiment ce que tu penses, j'en suis heureux.
Si tu as besoin d'aide, dis-le moi.
Tu ne peux pas laisser Luo Bin s'attribuer toute la gloire pour t'avoir aidé.
Quand tu récupéreras ton pouvoir, je voudrais aussi ma part.
Ne t'inquiète pas. Aucun problème. Je ne peux rien faire sans vous.
Président Song, que regardez-vous ?
Les informations.
Manager Yang.
M. Red est ici ! (surnom d'une personne populaire et influente)
Petit Président Song, je suis ici pour te parler d'une collaboration.
Je ne suis pas le bienvenu ?
Tu es toujours le bienvenu quand c'est pour parler de collaboration.
Mais le problème est,
que tu souhaites collaborer avec moi ?
Fais-tu l'affaire ?
Bientôt. Je le ferai bientôt.
Veux-tu savoir qui a ruiné ton projet Sanya ?
Qui cela peut-il être ? N'est-ce pas évidemment ta déesse, Zhao Chen Xi ?
C'est faux.
C'est le dieu de ma déesse, Xie Xiao Fei.
Xie Xiao Fei ?
Oui.
Récemment, je ne sais pas si tu as entendu
que le père de Xie Xiao Fei a perdu son poste au sein du groupe Xie.
J'ai juste bu un verre pour fêter cette nouvelle.
Il est encore trop tôt pour crier victoire.
Xie Xiao Fei n'abandonnera pas.
Dernièrement, il paraît que Xie Xiao Fei se trouve à Shanghai.
C'est le bon moment pour l'éliminer.
Président Song, je suis certain que tu ne veux pas manquer cette occasion.
Yang Xiao, si tu veux quelque chose, dis-le clairement.
Je n'ai besoin de rien.
Je veux simplement que Xie Xiao Fei reste loin de Xiao Xi.
Les anciens héros font de la discrimination.(Les héros sont désespéramment romantiques)
Je suis ravi de travailler avec toi.
Ravi de travailler avec toi.
Tu vas chez Luo Bin ? Est-il fiable ?
Je n'ai déjà plus rien. Que pourrait-il me prendre d'autre ?
Mais je ne pensais pas que Luo Bin était un si bon ami.
Peu importe, je pense toujours qu'il n'est pas quelqu'un de bien. Pourquoi tu ne...
Que devrais-je faire ? Rester chez toi ?
Je sais que tu veux que je reste. Tu n'as qu'à le dire. Ou tu peux me supplier.
Tu rêves.
Bien, c'est tout pour le moment.
Je t'appellerai quand je serai installé. Je t'aime, au revoir.
Es-tu prêt à aller voir ailleurs ?
Je sors d'ici la tête haute.
Pourquoi suis-je si malchanceuse ?
Tu m'en devais trois, mais maintenant tu n'as plus rien. Si j'avais su, je ne t'aurais pas aidé.
Que de mots inhumains.
M'as-tu seulement aidé pour pouvoir en tirer quelque chose ?
Oui. Que croyais-tu ?
En fait, je pensais que tu m'avais aidé pour ma personnalité et mes charmes.
Ta personnalité et tes charmes ? Xiao Fei, comment peux-tu autant te tromper sur ta personne ?
Sais-tu où je déménage ?
Tu prévois de vivre dans la rue ?
Je déménage chez mon ami.
Regarde ça. C'est la clé de la chambre.
Mon ami a dit que je peux vivre là-bas tant que je le souhaite.
Penses-tu toujours que je n'ai ni personnalité ni charmes ?
Écoute-moi. Un bateau abîmé a toujours 3 000 clous.
Compris, petite ? Maintenant, regrettes-tu d'avoir parlé si grossièrement à ton beau-frère ?
Il est encore temps de le regretter.
Je te préviens, Xiao Fei.
Ne pense pas que je sois inutile.
Frère Qin est repoussé par ma sœur depuis cinq ans, mais il est toujours si poli avec moi.
Si tu me traites mal, je...
Que feras-tu ?
J'aiderai Tian Yu à séduire Tong Wei.
Je suis déjà en couple avec ta sœur.
Peux-tu regarder la réalité en face ?
Quoi ? Vous avez enregistré votre mariage tout les deux ?
Non, n'est-ce pas ? Tout les deux avez encore votre liberté. Qui finira avec qui n'est pas encore écrit.
Redis-moi ça...
C'est vrai.
Belle-sœur, quand ton beau-frère partira, s'il te plaît, aide-moi à garder un œil sur ta sœur.
Voyons d'abord comment tu te comportes.
Ne t'inquiète pas, je ne traiterai jamais mal.
Prends soin de toi.
Xie Xiao Fei est là.
As-tu mangé ? Si tu n'as pas d'argent, je peux t'acheter quelque chose.
Pourquoi es-tu venu ?
Tu viens de rater un spectacle intéressant. On vient de finir de saccager le bar.
Tu as fait ça ?
Président Song, n'en dis pas plus. Vous avez déjà saccagé mon bar.
Va t'en.
Xie Xiao Fei est là, comment puis-je partir ?
Que veux-tu dire ?
Rien de spécial.
Je veux juste te demander,
t'es-tu mêlé de mon projet Sanya ?
Tu sais qu'il y a un problème avec ce terrain.
Tu mets des vies en danger pour de l'argent.
Qui es-tu ?
Tu oses venir me faire la leçon ?
À l'heure actuelle, tu es un chien errant. (Tu n'as nulle part où aller)
Je laisse ça ici.
Peu importe qui osera t'aider, je le détruirai.
Luo Bin, si tu me considères comme un ami,
demande-lui de partir immédiatement.
Si tu le laisses vivre ici,
considères-nous comme ennemis.
Si Xie Xiao Fei reste ici,
je te détruirai !
Ne me touche pas.
Xie Xiao Fei, si j'étais toi, je partirai sur le champ.
Je ne serais jamais un fardeau pour mes amis.
Qui a dit que j'allais vivre ici ?
Je suis ici pour dire au revoir à Luo Bin.
Luo Bin, je ne parlerai pas tant que ça. Je te remercie.
Prends soin de toi.
Xiao Fei, reste là. Reviens ici.
Si tu pars aujourd'hui, nous ne serons plus amis.
Luo Bin.
Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas te promener sur la route de la destruction ?
Ce n'est pas ça, Président Song. Si tu veux ruiner le bar, tu peux.
Je n'en ai pas besoin. N'hésite pas à tout détruire.
Si tu veux que je dise à mon ami de partir, c'est impossible.
Que dois-je faire ? Ton père collabore avec la société Ke Wan.
Tu n'as pas peur.
Mais peut-il être le même... quand il ne peut plus travailler ?
Est-ce que ton père te pardonnera ?
Song Hao Jie, tu exagères.
Je ne suis pas du genre à être manipulé non plus. Ça ne te servira à rien de nous bousculer.
Ce discours meurtrier est tellement puéril.
- Penses-y. - Ce n'est pas la peine.
Je l'ai dit clairement là-bas. Je vais partir.
Tu peux arrêter ton cinéma ?
Tu penses que je ne sais pas quel genre de personne tu es ?
Tu m'aides maintenant, et quand je me rétablirai plus tard, je te le revaudrai, non ?
Pour moi, tu n'as pas besoin de ton magasin et tu ne te soucies pas de ton père ?
Notre relation est si profonde ? Que tu m'aides autant ?
- Qu'est-ce que tu veux dire ? - C'est probablement un tour que vous avez préparé tous les deux.
Ne me fait pas sentir répugnant.
Je n'en peux plus de voir ça, Luo Bin.
Vous pouvez continuer tous les deux à faire ce spectacle, mais arrêtez de me rendre malade.
Oh c'est vrai, Luo Bin. Ne me contacte plus.
Intéressant.
[Tong Wei]
[Xie Xiao Fei]
Allô ?
Quoi ? Maintenant ?
Hé, pourquoi tu ne dors pas au milieu de la nuit et tu m'appelles pour me faire venir ici ?
Je... n' ai vraiment pas d'endroit où vivre.
Et ton ami à toi ? Il n'allait pas t'emmener ?
Je sais, il t'a viré.
N'as-tu pas dit qu'un vaisseau endommagé a encore trois mille clous ? (Ndt : malgré la faillite d'un membre de la famille, ils ont toujours de l'argent de réserve)
T'as eu tort, n'est-ce pas ?
C'est vraiment différent de ce que tu crois.
C'est parce que tous mes amis sont si loyaux.
Si dévoués à m'aider, même leur boutique a été détruite.
C'est pourquoi je suis parti.
Continuer à bluffer, qui te croit ?
Pourquoi te mentirais-je ? C'est vrai.
Alors as-tu déjà parlé de ça à Tong Wei ?
En tant qu'adulte, comment suis-je censé lui parler de ce genre de choses ? N'est-ce pas embarrassant ?
Et tu me traînes dehors au milieu de la nuit ? Tu sais l'heure qu'il est ?
Tu veux toujours avoir ta fierté ?
Je... n'ai vraiment pas d'argent du tout.
Considère ça comme une œuvre de charité. Emmène-moi quelque part où je peux rester, d'accord ?
Bon. Allons-y.
Cet endroit n'est pas mal.
C'est tout ce que j'ai. Tu peux tout garder.
Attends.
Prends-la.
Aide-moi à la vendre.
Combien ça vaut ?
Si on ne te ment pas, ça devrait être entre 20.000 et 30.000 yuans.
Quel est le montant des frais de procédure que tu vas me donner ?
J'accepterai autant que tu veux,
tant que tu arrêtes d'aider Qin Tian Yu.
Pots-de-vin ?
Désolée, je ne peux pas t'aider avec ça.
- Pourquoi ? - Tu es déjà si pitoyable. Si je prends ton argent,
tu te vengeras de moi quand tu reviendras.
Je suis Xiao Xiao Fei, pas ce genre de personne !
Je ne t'aide pas, et je n'aiderai pas non plus le frère Qin.
Si vous voulez tous les deux Tong Wei, alors allez vous battre équitablement.
Tu ferais mieux de ne pas le dire à ta sœur ! Il vaut mieux pas ! Hé !
Si pitoyable.
Comment c'est de vivre chez Luo Bin ?
C'est plutôt bien.
Si tu dis que c'est bien, alors ça doit être plutôt bien.
Quand on aura réglé ça, j'irai voir.
N'y va pas. Il n'y a rien à voir. C'est juste une chambre standard.
Tu me caches quelque chose ?
En fait... Luo Bin m' a juste donné une chambre.
Il m'a aussi trouvé une femme.
Alors toi et cette femme pourrez avoir un enfant ensemble
et vivre heureux en famille.
Même si la femme est jolie, nous n'avons pas de sentiments.
Ce n'est pas comme si tu ne savais pas que je n'aime que toi.
Alors j'ai décidé de te suivre.
Je plaisante.
En fait, je pense que
tu n'as pas besoin d'aller chez Luo Bin.
Ta relation avec Luo Bin n'est pas la meilleure.
Si vous vous disputez tous les deux, je passerai un moment difficile au milieu.
C'est vrai. Luo Bin est assez ennuyeux,
mais au moment le plus important, il t'a aidé.
Si tu dis de ne pas y aller, je n'irai pas. Garçon, l'addition, s'il vous plaît.
Bonjour, la facture est de 326 yuans.
Attends, laisse-moi payer pour ça.
Tu veux payer la facture bon marché ? Comme c'est malin de ta part.
J'ai assez pour manger.
Quels plans as-tu pour ce soir ?
Je suis si libre, quels sont mes projets ?
Ce soir, ils organisent une fête d'anniversaire pour moi.
Si tu n'as rien à faire, viens avec moi.
Anniversaire ? Ton anniversaire ?
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
Si je te I'avais dit à l'avance, ça ne voudrait pas dire que je te demande un cadeau d'anniversaire ?
C'est que tu ne devrais pas m'en demander un ? Si tu ne me le demandes pas, à qui le demanderais-tu ?
Tu vas vraiment m'offrir un cadeau ?
- En effet. - Alors je veux les étoiles dans le ciel.
Tong Wei.
Je rigole. Ta présence est le plus beau cadeau.
Si tu dois vraiment m'en donner un, alors fais-moi un sourire.
Quel vilain faux sourire !
Retourne t'entraîner. Montre-le moi ce soir.
D'accord.
Après de brèves communications, les gens du président Chen
ont dit qu'ils étaient prêts à continuer de promouvoir la marque 18 Secrets de la société Xie.
Comment vont les choses de ton côté ?
Ce n'est pas la peine de le mentionner. Les gens sont si embêtants.
Ils ont complètement rejeté le contrat que Xie Xiao Fei a signé avec la fondation.
Ils ont proposé un tas de demandes ridicules.
Cependant, je m'en suis occupé. Ne vous inquiétez pas.
Cela a dû être dur.
Je pensais que Xie Xiao Fei avait déjà défini la limite du compteur de nuisance dans la famille Xie.
Maintenant que les gens de Xie Tian Cheng sont apparus,
J'ai remarqué qu'il était juste à une limite inférieure.
La vie est si difficile...
D'accord, maintenant que les affaires sont terminées, pouvons-nous partir plus tôt ?
Après tout, c'est votre anniversaire ce soir.
J'ai l'intention de bien m'habiller.
Moi aussi.
Allez-y.
Allons-y. Allons-y.
Qu'est-ce que tu vas porter ce soir ?
Bonjour, Directrice Zhou.
Y a-t-il du progrès sur le projet des 18 secrets avec le groupe Xie et Chen Mo ?
Après avoir parlé avec nous, le président Chen dit qu'il est toujours optimiste à propos du projet.
Même s'il y a des changements parmi les dirigeants du groupe Xie,
il est prêt à continuer à collaborer comme si rien n'était affecté.
C'est pour cela que tout se passe bien des deux côtés.
Une fois que le contrat sera établi, alors notre travail sera terminé.
D'accord, vous avez travaillé dur récemment.
C'est notre devoir.
Tong Wei, c'est ton anniversaire aujourd'hui ?
Vous vous en souvenez encore ?
Je me souviens que quand tu venais de rejoindre CAEA, tu avais seulement 20 ans.
Sept ans ont passé en un éclair.
Êtes-vous en train de me rappeler que je suis vieille ?
Je te rappelle que tu n'as pas le temps de faire des erreurs.
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Récemment, n'aides-tu pas Xie Xiao Fei à gérer les affaires avec son oncle ?
Directrice Zhou, je pense que ceci est du domaine de la vie privée.
CAEA sert les entreprises au sein de notre association.
Le groupe Xie est l'un des plus vieux clients de CAEA.
En ce moment, Xie Tian Cheng est en charge du groupe Xie.
Et toi, en tant que négociatrice clé de CAEA,
aide un étranger à le destituer.
Penses-tu encore que ce sont des affaires privées ?
Directrice Zhou, Xie Tian Cheng a utilisé des méthodes malhonnêtes pour prendre le contrôle du groupe Xie.
S'il te plaît, ne mélange pas tes émotions avec le travail.
Si Xie Tian Cheng est injuste, il sera puni par la loi.
Ce n'est pas à nous de faire respecter la justice.
Mais je crois qu'il y a un ordre dans le lieu de travail et nous devrions avoir nos propres principes...
Je ne suis pas ici pour discuter de ton point de vue personnel.
Tong Wei, n'oublies pas que tu fais partie de CAEA.
N'apporte pas des problèmes à l'entreprise à cause de tes affaires privées.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Qu'il serait bon de ne pas croire en la solitude ♫
♫ D'aimer avec passion et panache, un nouveau commencement serait le bienvenu ♫
♫ Pour t'enlacer passionnément ♫
♫ Dans un coin de rue bondée ♫
♫ L'emphase est, avec certitude, éternelle ♫
♫ Pas une minute de moins ♫
♫ Sans être facilement influencée par de bonnes grâces ♫
♫ Si tu n'en veux pas, alors refuse-la ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Réaliser nos merveilleux rêves ensemble ♫
♫ Tout comme la lumière du soleil se lève sur l'aube ♫
♫ Il importe peu que mon amour me revienne ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ De pure innocence ♫